孙晔,配音演员、歌手。曾任上海木偶剧团演员,现居上海。 [1] 
声音多变,擅于通过人物性格变化声线。配有大量电视广告。担任纪实频道众多探索纪录片的译制旁白的配音工作。 [1] 
与豆豆搭档主持过少儿英语节目。曾在动感101里和女主播隋蕾主持过《精彩梦剧场》里的《同居蜜友》中的哈雷,并多次为动感101的自编搞笑广播剧配音。 [1] 

孙晔配音作品



孙晔电视剧作品


国产剧
播出年份剧集名称配音角色演员
2004六指琴魔吕麟陈浩民
福禄寿三星报喜福星李铭顺
傻王闯天下景灏 [2]  郭晋安
浪子燕青燕青吴樾
江湖俏佳人朱小龙李立
南北酒王狄炳莫少聪
龙飞相公戴子玉孙耀威
2005少年宝亲王弘历黄少祺
魔界之龙珠陆逸 [3]  钟汉良
三揭皇榜贾梦梅娄宇健
我爱河东狮二皇子丁子峻
原来就是你葛家宏陈司翰
2006聊斋奇女子·宦娘 [4]  温如春潘粤明
走出你的爱纪阳萧正楠
爱情新呼吸徐凯林峰
生死绝恋葛涛孙耀威
夜光神杯曹敬李铭顺
贞观之治李元吉 [5]  沈孟生
2007八仙全传韩湘子 [6]  郭晋安
绣娘兰馨钱串儿 [7]  景松涛
哑女情深颜承武 [8]  何中华
龙游天下魏庆林/萧天赞郭军
2008妈妈为我嫁王凯诚 [9]  贺刚
狐步谍影范健生蒋冰
2009女孩冲冲冲小乔 [10]  井柏然
娘妻丁传贤 [11]  王皓
谁懂女儿心于大海韩栋
再见艳阳天大磊罗彬
带上婆婆嫁刘志谦杜俊泽
家后赵大年陈宇凡
流星蝴蝶剑叶翔 [12]  贺刚
2010怪侠一枝梅应无求 [13]  萧正楠
天师钟馗王富曲李立
天师钟馗·血色鸳鸯宁采臣蒋毅
聊斋3·画壁孟龙潭 [14]  邱泽
聊斋3·江城高藩李威
聊斋3·白秋练真君王翔弘
聊斋3·公孙九娘杜怀生 [15]  孙协志
天涯赤子心郑世贤冯绍峰
孽债2林淼丁子峻
龙行天下刘怀安杨晨
2011步步惊心十三阿哥 [16]  袁弘
新萍踪侠影张丹枫、庞照天潘粤明、炽龙
薛平贵与王宝钏凌霄李进荣
温柔的慈悲范立群张明明
钱多多嫁人记许飞 [17]  朴海镇
郎本无情张天宝朱泳腾
怪侠欧阳德彭朋李进荣
欲望与贪婪海风唐治平
大唐女将樊梨花薛丁山 [18]  刘恺威
龙巡天下贾添丁魏子皓
帝锦新帝安七炫
团圆金三郎宗峰岩
兰花香汤君兰陈昭荣
包青天之碧血丹心宋仁宗王皓
夺爱季浩然丁春诚
活佛济公2赵斌林江国
2012 新白发魔女传岳鸣珂 [19]  樊少皇
轩辕剑之天之痕陈靖仇 [20]  蒋劲夫
加油妈妈夏平安贺军翔
活佛济公3赵斌林江国
血色樱花高文轩 [21]  乔振宇
怒海情仇程毅霍政谚
我的抗战海里清张明明
无懈可击之蓝色梦想宋忠诚程皓枫
天堂不相信眼泪徐文杰李梦
爱情公寓2(沪语版)曾小贤陈赫
2013新洛神曹丕 [22]  张迪
包青天之开封奇案林川毛艺文
红轿子古志鹏张明明
爱在春天沈家豪俞灏明
胭脂霸王萧武魁 [23]  赵显宰
幸福的面条姜秀灿 [24]  尹施允
全民公主华雨恩李承炫
妈妈你到底在哪里洪子昂任东霖
隐婚日记何必全泰秀
2014封神英雄榜姜子牙 [25]  陈键锋
刘海砍樵刘海乔振宇
犀利仁师聂文星霍政谚
欢天喜地俏冤家高福帅叶祖新
桃花绽放江一彦姚远
步步惊情康司宇 [26]  蒋劲夫
涛女郎梁飞杨晨
少林寺传奇藏经阁方掌班党涛
剑侠曹有张迪
风中奇缘李佶、秦元超 [27]  韩栋、秦勇
爱情公寓3(沪语版)曾小贤陈赫
2015封神英雄姜子牙陈键锋
聊斋新编·恒娘洪天福林佑威
两生花秦漠刘恺威
蜀山战纪诸葛驭我李进荣
后妈的春天方皓民贺刚
如果爱可以重来任志翔 [28]  李廷镇
花千骨杀阡陌、云隐 [29]  马可、高海
2016遇见王沥川萧观 [30]  林佑威
真命天子韩林儿 [31]  徐海乔
忍冬艳蔷薇韩冲钱泳辰
幸福又见彩虹杜凡胡宇崴
幸福在一起杜正杰高仁
爱人的谎言童小春、关宇 [32]  陈若轩、付嘉
向幸福出发任一凡 [33]  乔任梁
重生之名流巨星穆子澈、杜飞 [34]  马可、傅方俊
刀剑缭乱赤霄张星宇
刺客列传仲堃仪 [35]  熊梓淇
2017一剑横空盛忠豪 [36]  樊少皇
进击吧,闪电!邓尔豪胡宇威
昆仑阙之前世今生重暄 [37]  吕聿来
降龙伏虎小济公伏虎 [38]  书亚信
刺客列传2仲堃仪、太傅熊梓淇、胡高峰
颤抖吧,阿部!白羽徐海乔
2018蜀山战纪2长眉边原
流星花园道明寺王鹤棣
寻秦记赵穆 [39]  于波
邹忌讽齐王纳谏徐公 [40]  乔小年
译制剧
播出年份剧集名称配音角色演员
2001柯南与凯尔(美)凯尔
2003戴拿奥特曼(日)飞鸟信鹤野刚士
2009绝对男友(日) [41]  黑濑俊树阿部力
江南妈妈(韩)徐尚元刘俊相
天使之争(泰)努伊Nithichai YotAmornSunthorn
2011妒海(泰)大伟尼提猜·育阿莫顺通
铁石心肠(泰)宋伟安彭盘·培邦屯
2012一诺倾情(泰)巴壮Kong Sorawit Suboon
心影(泰)维沙文翁萨孔·坡拉玛塔孔
2013爱的边界(泰)岳廷
2014银河奥特曼(日)礼堂光根岸拓哉
2015银河奥特曼S(日)礼堂光根岸拓哉

孙晔电影作品


国产片
上映年份影片名称配音角色演员
2009夏日精灵林明宽张睿家
2010铠甲勇士之帝皇侠李炘南吴建飞
译制片
译制年份影片名称配音角色演员
2005奥黛丽·赫本的故事(美) [42]  布雷克
2010鼠来宝2(美)托比扎克瑞·莱维
特工强档(韩)李才俊姜志焕
2011魔法奇缘(美) [43]  爱德华詹姆斯·麦斯登
2012蝙蝠侠:黑暗骑士崛起(美) [44]  斯特莱弗伯恩·戈曼
超决战!贝利亚银河帝国(日) [45]  镜子骑士
2013真爱至上(美) [46]  科林克里斯·马歇尔

孙晔动画作品


国产动画
播出年份动画名称配音角色
1998《芝麻街》 [47]  呼呼猪
2001《我为歌狂》 [48]  盖世爱
2005《Bravo东东》 [49]  东东、庄sir
《天上掉下个猪八戒》猪八戒
2006《可可可心一家人》黑牙叔叔
《抗日小奇兵》李凯
2007《外滩520》沈浓
《象棋王》封启扬
《精卫填海》祝融、浮游
《老呆和小呆》小贩
2008《帅狗黑皮》 [50]  黑皮
《巴拉邦》余师傅
《龙脉传奇》大王
《智慧岛》电脑系统音
2009《极限狂飙》火狐、龙人、凯撒
《神奇的游戏》明亮、森林魔法师
《恐龙宝贝之龙神勇士》村长
《星猫侦探》星猫
《福星八戒》猪八戒
《龙脉传奇2》蒲尚书
《孔小如》伏爷爷
《朗哥兔与土哥狼》嘟哈熊
《飞吧,霹雳》 [51]  小甲
2010《秦时明月之诸子百家》 [52]  荆轲、巨子、蒙恬
《东方神娃2》 [53]  光明
《小龙丘丘》伏爷爷
《海宝来了》 [54]  丑丑、胡子博士
《梦幻镇》鼠阿大
《生肖山传奇》猴爸爸
《欧力牛和迪瑞羊》迪瑞、欧力爸爸
《历险小奇兵》李凯、海盗老大
《超蛙战士之初露锋芒》钢兽
2011《神奇的游戏:智慧少年组》明亮、森林魔法师
《噢咿噢唱歌岛》阿飞
2012《秦时明月之万里长城》蒙恬
《赛尔号》 [55]  雷伊
《潜艇总动员2》道哥
《兔兔危机》迪瑞
《麦兜当当伴我心》 [56]  华仔
《乌龙院之长白传奇》蔡捕头
2013《赛尔号:圣者逆袭》 [57]  雷伊
《纳米神兵》萧成
《小破孩之破锣侠》三戒
《小龙甜品工房》小塔、大米
2014《秦时明月之君临天下》 [58]  蒙恬、巨子
《千年寻》仙翁、延智
《赛尔号:光明的救赎》雷伊
《赛尔号:圣魔之战》雷伊
《龙之谷:破晓奇兵》 [59]  杰兰特
2015《勇者大冒险》 [60]  贝爷
《赛尔号:战神风云决》雷伊
《赛尔号:猎天困兽》雷伊
《赛尔号:雷神崛起》雷伊
《小龙大功夫之神龙战队》小豆、苍蝇头
《黑猫警长之翡翠之星》(沪语版) [61]  黑猫警长
2016《王子碰碰球》 [62]  唐颂
《元日》 [63]  父亲
《赛尔号:苍穹烈火》雷伊
《米乐米可之神奇海豚岛》大熊
《京剧猫》 [64]  荣光、路奇、录宗宗主、蘑菇、忠、提线猫
2017《秦时明月之医者入世》巨子
《武庚纪》 [65]  死亡眼神
《择天记》魔君
《幻镜诺德琳》詹姆斯
《半斤八两》 [66]  金主任
《豆小鸭》豆小鸭
《京剧猫之信念的冒险》 [67]  荣光、对子猫、无情、提线猫
2018《萌妻食神》夏淳于
《帝王攻略》沈千帆
《白夜玲珑》帝鸿
译制动画
译制年份动画名称配音角色
2003《足球小将平成版》(日)日向小次郎、范迪斯、青年大空翼
2006《粉宝乐园》(英)莫叔叔
2008《可爱巧虎岛》(日)爸爸、高高博士、乐乐爷爷
2010《变形金刚:领袖之证》(美)救护车
《樱桃小丸子》(日)花轮和彦、爸爸、大野同学
2011《爱探险的朵拉》(美)地图
《马达加斯加的企鹅》(美)霸哥、杀无赦、吹气孔、库莱西
2013《变形金刚:领袖的挑战》(美)大黄蜂、微米
《西恩的星球》(美)西恩
《小汽车欧力》(英)欧力
2014《飞机总动员》(美)帕卡宝
2015《功夫熊猫:至尊传奇》(美)第二季胡捕头、曾将军、可怕
《马达加斯加的企鹅》(美)第三季朱利安、霸哥、杀无赦、吹气孔
《小猪佩奇》(英)猪伯伯、鹦鹉波莉、狗爷爷、棕熊医生、斑马先生、牛先生、兔先生、马先生、大象医生、驴爸爸、土豆先生、狐狸先生、圣诞老人、狼先生、袋鼠先生、狗船长、犀牛先生
《开心球》(俄罗斯)猬小弟
《螺丝钉》(俄罗斯)螺爸爸
2016《变形金刚:救援汽车人》(美)第四季热浪、格雷、巴尼、哈里森
《最强战士:迷你特工队》(韩)麦克斯、司令官、帕斯克
《可爱巧虎岛》(日)第二季爸爸、多比、小龟、麦格、高高博士
2017《汪汪队立大功》(美)阿宝、杰克、波特、艾尔、雷大叔、法兰索瓦、葛斯塔、韩丁纳、圣诞老人、路克辛塔
《米菲大冒险》(荷兰) [68]  旁白、爸爸、爷爷、鲍里斯、飞行员、农夫、邮递员
《平博士密码》(俄罗斯)猬小弟、大耳朵
2018《鹿枫堂》(日)柴野亮平
《魔法少女俺》(日)改造人三豪

孙晔游戏作品


网络游戏
发布时间游戏名称配音角色
2010《地下城与勇士》黑暗武士
2011《英雄联盟》 [69]  崔斯特、瑞兹、塔里克、嘉文四世、吉格斯、韦鲁斯
2012《剑灵》 [70]  上清散人
2013《枪神纪》吸血鬼领主
《霸三国OL》马良
《秦时明月》荆轲、燕丹、蒙恬
《上古世纪》 [71]  卢修斯
2014《最终幻想14》泰勒吉
《天下3》白书意、司空墨、狄戎、风落、焰离
《网易全明星》叶葬花
《传奇永恒》卫兵
2015《使命召唤OL》幽灵
《英雄三国》孙权
《天涯明月刀OL》燕南飞、蓝铮、皇甫星
2016《天谕》海是竞、潮凉
《勇者大冒险》贝爷
《守望先锋》 [72]  卢西奥
2017《风暴英雄》卢西奥
《古剑奇谭网络版》昊苍、尹向天、刀不平、本真、柁生
手机游戏
发布时间游戏名称配音角色
2014《秦时明月》荆轲、蒙恬、巨子
2015《王者荣耀》 [1]  扁鹊、嬴政、马可波罗、地狱火、鬼武者
《全民超神》贝拉克、潘神、东方柏男声、李海龙
《虚荣》伊德瑞
2016《永恒文明》达达尼昂、服部半藏、雨神恰克
《掠夺者》人类
《天魔幻想》小悟空
《赛尔号:精灵大作战》雷伊
《王与异界骑士》 [73]  沙利叶、特拉库、哈瑞
《京门风月》秦铮、燕亭
《蜀山战纪》诸葛驭我
2017《仙剑奇侠传:幻璃镜》荒毒
《元气偶像季》火月、方浩言
《三少爷的剑》李寻欢
《飞刀又见飞刀》碧血玄蛇
《轩辕传奇》句芒
《诛仙云梦川》解语
《萌战无双》诸葛亮、刘备、司马懿、孙坚、公孙瓒
《崩坏3》吼姆
《熹妃传》慕凌辰
《熹妃Q传》 [74]  慕凌辰
《光影对决》巴莱、扎克
《元气封神》通天教主、龙逐、龙阳君
2018《决战平安京》青蛙瓷器
《楚留香》华山
《海上牧云记》 [75]  牧云笙
《择天记》薛醒川、公羊秋
《半世界之旅》宁佑、鸣蛇
《茗心录》百合
《恋与制作人》韩野

孙晔有声作品


类型发布时间作品名称配音角色
广播剧2000《西厢俏红娘》 [76]  慧明
2018《奥术神座》维森特

孙晔纪实作品


类型发布时间作品名称配音角色
纪录片2009
《荒野求生》 [77]  贝尔格里尔斯、旁白
《流言终结者》旁白
2014《珍品拍卖王》旁白

孙晔音乐作品


发布时间歌曲名称备注
1998
《芝麻街》儿童剧《芝麻街》插曲
2005《为了所爱的人》电视动画《Bravo东东》插曲
2006《莫叔叔讲故事》儿童剧《粉宝乐园》插曲
《无悔的青春年代》电视剧《高考时光》主题曲
《花季》电视剧《高考时光》片尾曲
2008《爱在心中》电视动画《东方神娃2》主题曲
《爆丸天地》电视剧《爆丸小子》主题曲
2009《福星八戒》电视动画《福星八戒》主题曲
《飞吧,霹雳》动画电影《飞吧,霹雳》主题曲
2011《惹火小米》电视动画《幸福小镇》主题曲 [78] 
《真爱之吻》电影《魔法奇缘》插曲
2012《玛丽是我表姑姑》动画电影《麦兜当当伴我心》插曲
2013《奇幻烘焙》电视动画《小龙甜品工房》主题曲
2014《爱情机器》动画电影《飞机总动员》插曲
《天涯》网络游戏《天涯明月刀OL》七夕主题曲
2015《黄昏尼罗河》网络动画《勇者大冒险》片尾曲 [79] 
《梦想之光》电视动画《梦想总动员》主题曲
《功夫熊猫》电视动画《功夫熊猫:至尊传奇》主题曲
《活得尽兴》电视动画《功夫熊猫:至尊传奇》插曲
《不受限》电视动画《马达加斯加的企鹅》插曲
《掌控全局》电视动画《马达加斯加的企鹅》插曲
《想要控制你》电视动画《马达加斯加的企鹅》插曲
《嘭嘭嘭》电视动画《马达加斯加的企鹅》插曲
《爱我卡哇伊》电视动画《马达加斯加的企鹅》插曲
《月神马冰宫秀》电视动画《马达加斯加的企鹅》插曲
《脑袋、肩膀、膝盖和脚趾》电视动画《小猪佩奇》插曲
《从不大笑》电视动画《开心球》插曲
《成长每一天》电视动画《开心球》插曲
《开始新生活》电视动画《开心球》插曲
《量裁新衣》电视动画《开心球》插曲
2016《玫瑰庄园》网络游戏《勇者大冒险》插曲
2017《百变布鲁可》电视动画《百变布鲁可》主题曲
《我是豆小鸭》电视动画《豆小鸭》主题曲
《我就是我》电视动画《豆小鸭》插曲
《他是豆小鸭》电视动画《豆小鸭》片尾曲
《聪明的豆小鸭》电视动画《豆小鸭》角色曲
《汪汪队立大功》电视动画《汪汪队立大功》主题曲
《狗狗跳舞机》电视动画《汪汪队立大功》插曲
《狗狗如我》电视动画《汪汪队立大功》插曲
《小木匠鲍里斯》电视动画《米菲大冒险》插曲
《做好准备》电视动画《米菲大冒险》插曲
《扬帆起航》电视动画《米菲大冒险》插曲
《平博士密码》电视动画《平博士密码》主题曲
《调皮又捣蛋》电视动画《平博士密码》插曲
《美食在招摇》电视动画《平博士密码》插曲
《想要犯犯傻》电视动画《平博士密码》插曲
《品尝这感觉》“可口可乐”中文版广告主题曲
2018《莫式五福到》“莫斯利安”2018新年广告主题曲
百度百科内容由网友共同编辑,如您发现自己的词条内容不准确或不完善,欢迎使用本人词条编辑服务(免费)参与修正。立即前往>>
参考资料1.    玩王者荣耀get到这些技巧 .网易2.    电视剧《傻王闯天下》故事梗概 .搜狐3.    《魔界之龙珠》人物介绍 .网易4.    《聊斋奇女子》收视攀高 .腾讯5.    导演张建亚解析《贞观之治》 .腾讯6.    全新演绎颠覆传统 《八仙全传》要拍成励志片 .网易7.    《八仙全传》再显神通 .网易8.    资料:电视剧《哑女情深》故事梗概 .新浪9.    《狐步谍影》热播 .网易10.    《女孩冲冲冲》到哈 井柏然杨紫首谈情 .网易11.    “婉君”,20年后仍悲情 .网易12.    《新流星蝴蝶剑》昨江湖论剑 .网易13.    《怪侠一枝梅》元旦上星  .搜狐14.    《聊斋3》登陆东方电影频道 .网易15.    《聊斋之飞龙相公》 .网易16.    《步步惊心》悲剧收官 .网易17.    《钱多多嫁人记》曝朴海镇定妆照 .网易18.    《大唐女将樊梨花》今晚开播 .网易19.    《新白发魔女传》:最虐心 .网易20.    《轩辕剑》本周播毕 刘诗诗称结局不苦情 .新浪21.    《血色樱花》阴谋升级 乔振宇腹黑狠绝逆转全局 .网易22.    《新洛神》被指越来越虐  .腾讯23.    《胭脂霸王》湖南卫视热播 人物关系剧照曝光 .网易24.    《幸福的面条》剧情很励志,编剧也很励志 .网易25.    《封神英雄榜》收官 .搜狐26.    “步步惊心”后果然是“步步惊情” .网易27.    《风中奇缘》高潮再升级  .网易28.    《如果爱可以重来》结局 .腾讯29.    《花千骨》大结局有两个版 .网易30.    《遇见王沥川》网友热议大结局 .网易31.    《真命天子》收视走高 .腾讯32.    陈若轩《爱人的谎言》演技颜值双爆表 .新浪33.    《向幸福出发》受好评 袁姗姗乔任梁演绎都市恋 .腾讯34.    《重生之名流巨星》曝真相 .腾讯35.    《刺客列传》点击量破2亿 .搜狐36.    《一剑横空》:京剧名班抗战传奇 .网易37.    《昆仑阙之前世今生》开播 徐海乔上演轮回虐恋 .腾讯38.    《降龙伏虎小济公》将开播 飞儿二次元萌妖抢镜 .腾讯39.    《鹿鼎记》13日开发布会 .腾讯40.    胡歌《梦回鹿鼎记》成为第六代韦小宝 .网易41.    四川卫视独播《绝对男友》 .网易42.    《真爱至上》Love Actually .网易43.    《魔法奇缘》(美国) .网易44.    内地首次引进奥特曼电影 .搜狐45.    奥特曼归来 .网易46.    《贝利亚银河帝国》今日登陆各大院线奥特曼再打各种怪兽 .网易47.    带来《芝麻街》的欢乐 .网易48.    扛得起“良心”二字的国产动画 .网易49.    中国原创动漫首次在海外展映 .网易50.    《帅狗黑皮》将推出 .搜狐51.    《飞吧,霹雳》与《白银帝国》大pk .网易52.    《秦时明月》欲树国产动画新水准 .网易53.    《新东方神娃》全国热映中 情怀之作口碑走心 .网易54.    《海宝来了》暑假亮相 .网易55.    《赛尔号3》破6000万 创国产3D动画新纪录 .网易56.    《麦兜当当伴我心》 .新浪57.    淘米最强“超级英雄联盟”,赛尔号创国漫典范 .网易58.    秦时明月之君临天下各门派命运分析 .网易59.    黑龙崛起! 《龙之谷》大电影华丽开机 .网易60.    《勇者大冒险》粉丝互动会16日开启 动画第二季首曝 .网易61.    《黑猫警长之翡翠之星》巡展空降魔都 掀怀旧潮 .网易62.    《CMFU学院之王子碰碰球》于11月3日开播 .搜狐63.    《相思》《元日》刷屏,年轻的中国动画人在行动 .网易64.    《京剧猫》暑期强势回归 热血剧情燃爆今夏 .腾讯65.    武庚纪 .搜视网[引用日期2017-07-16]66.    特别节目《半斤八两》用一流标准讲好中国故事 .腾讯67.    《京剧猫》第二章重磅归来 中国风海报燃屏九月 .腾讯68.    “米菲”专列来了 快去偶遇吧 .网易69.    腾讯《英雄联盟》中文配音首度曝光 .腾讯70.    电游扫描《剑灵》新职业灵剑士 .网易71.    中韩合作打造东方幻想 .腾讯72.    《守望先锋》中文配音:暴雪的超级“音”雄们 .腾讯73.    陛下到来!《王与异界骑士》公布首次删档封测 .腾讯74.    《熹妃Q传》豪华CV阵容首曝 .人民网75.    《九州·海上牧云记》全平台公测 .腾讯76.    揭秘配音的那些人 .网易77.    《荒野求生》重返荧屏 .腾讯78.    胡歌宣传《幸福小镇》扮潮 .腾讯79.    《勇者大冒险》动画第二季首曝 .网易

最近更新艺人资料

孙晔个人资料

孙晔经纪人信息

 孙晔LRC歌词

浏览本页PC版:http://mx.yanyi8.com//SunYe/

欢迎来到演艺圈门户网(演艺吧,演艺圈)   

一、本站致力于提供演艺圈商机的宣传推广(如:新闻,明星经纪,灯光,舞台,演出设备,代言,剪彩,剧本,词典,艺人招聘等)

二、如果要注册会员,管理信息,发布信息等高级功能必须进入电脑版网页

三、如有侵权请发邮件给管理员 erqunnet@foxmail.com

四、免责声明:本站商机信息主要来源于会员发布,不保证信息完全真实可靠,如有商业行为,请自行辨别真假。最好线下交易并签订合同。

本站备案信息:浙ICP备11036167号-2
全站合作链接(10分钟更新)